Jesaja 3 im Talmud

… fünfzig und den Angesehenen und den Ratgeber und den Weisen unter den Kunstfertigen und den Verständigen im Flüstern. Und ich gebe ihnen Knaben zu Fürsten, und Mutwillige werden über sie herrschen“ usw. (Jes 3,1–4)

… überliefert die Geheimnisse der Tora nur dem, der fünf Dinge an sich hat: „den Obersten über fünfzig und den Angesehenen und den Ratgeber und den kunstverständigen Weisen und den, der das Flüstern versteht“ (Jes 3,3)

… sagte er: Achtzehn Flüche fluchte Jesaja Israel, und sein Gemüt beruhigte sich nicht, bis er ihnen diesen Vers sagte: „Der Knabe wird sich gegen den Greis erheben und der Geringe gegen den Geehrten“ (Jes 3,5)

… Zeit des Strauchelns Jerusalems verschwanden die Männer der Treue nicht aus ihm, denn es heißt: „Wenn einer seinen Bruder im Haus seines Vaters packt (und sagt): Du hast ein Gewand, sei unser Anführer!“ (Jes 3,6)

… Zusammenbruchs Jerusalems hörten die Vertrauenswürdigen bei ihnen nicht auf, wie es heißt: „Wenn einer seinen Bruder im Haus seines Vaters ergreift (und spricht): Du hast ein Gewand, sei unser Anführer“ (Jes 3,6)

„Und diese Trümmer (ha-machschela)“ (Jes 3,6)

Da stellte Rabba bar Raw Huna wieder einen Amora [als Sprecher] neben sich und trug vor: „Und dieser Anstoß sei unter deiner Hand“ (Jes 3,6)

… die Menschen nicht ergründen, ohne in ihnen zu straucheln, sind unter deiner Hand; „sei unser Anführer“. „Er wird an jenem Tag erheben [jissa] und sagen: Ich will kein Wundarzt [chowesch] sein usw.“ (Jes 3,7)

… Hand. „Er wird an jenem Tag [die Stimme] erheben (jissa) und sagen: Ich will kein Wundarzt (chowesch) sein, und in meinem Haus ist kein Brot und kein Gewand; macht mich nicht zum Anführer des Volkes“ (Jes 3,7)

… Gesicht, das Gesicht ohne die Stirn – man bezeugt nicht, bis beide mit der Nase da sind. Abaje sagte, und manche sagen, Raw Kahana: Welcher Vers [lehrt das]? „Der Ausdruck ihres Gesichts zeugt gegen sie“ (Jes 3,9)

… Antlitz, das Antlitz ohne die Stirn – man bezeugt nicht, bis beide samt der Nase da sind. Und Abaje, manche sagen Raw Kahana, sagte: Was ist der Vers dafür? „Das Erkennen ihres Gesichts zeugt gegen sie“ (Jes 3,9)

… willen wird die Welt erschaffen, denn es heißt: „Und Gott sah das Licht, dass es gut war“ (Gen 1,4), und „gut“ ist nichts anderes als der Gerechte, denn es heißt: „Sagt vom Gerechten, dass er gut ist“ (Jes 3,10)

… Abaje sagte: Wehe dem Frevler, wehe seinem Nachbarn! Wohl dem Gerechten, wohl seinem Nachbarn! Wie es heißt: „Sagt vom Gerechten, dass es [ihm] gut [geht], denn die Frucht ihrer Taten werden sie essen“ (Jes 3,10)

… Gerechten in der kommenden Zukunft, denn es heißt: „Und Gott sah das Licht, dass es gut war“ (Gen 1,4); und „gut“ ist nichts anderes als der Gerechte, denn es heißt: „Sagt vom Gerechten, dass er gut ist“ (Jes 3,10)

Rawa sagte: Raw Idi hat es mir erklärt: „Sagt vom Gerechten, dass er gut ist, denn die Frucht ihrer Taten werden sie essen“ (Jes 3,10)

… etwas angesammelt, das keine Früchte trägt, und ich habe etwas angesammelt, das Früchte trägt, denn es ist gesagt: „Sagt vom Gerechten, dass er gut ist, denn die Frucht ihrer Taten werden sie essen“ (Jes 3,10)

Ähnlich sagst du: „Wehe dem Frevler, dem bösen, denn das Tun seiner Hände wird ihm angetan werden“ (Jes 3,11)

… ihm nach“ (Ps 34,15). Und wenn jener ihn gegrüßt hat und er nicht erwidert, wird er ein Räuber genannt, denn es heißt: „Ihr aber habt den Weinberg abgeweidet; der Raub vom Armen ist in euren Häusern“ (Jes 3,14)

… Exilarchen werden für die ganze Welt zur Rechenschaft gezogen. So wie Rabbi Chanina sagte: Was [bedeutet], was geschrieben steht: „Der Ewige geht ins Gericht mit den Ältesten seines Volkes und seinen Fürsten“ (Jes 3,14)

Rawa, der Sohn Raw Ilais, trug vor: Was bedeutet, was geschrieben steht: „Und der Ewige sprach: Weil die Töchter Zions hochmütig sind“ (Jes 3,16)

… denn es steht geschrieben: „Und der Ewige sprach: Weil die Töchter Zions hochmütig sind und mit gerecktem Hals einhergehen und mit den Augen blinzeln, trippelnd einhergehen und mit ihren Füßen klirren“ (Jes 3,16)

Als sich die mehrten, die „mit gerecktem Hals und mit verführerischen Augen“ (Jes 3,16)

„(Und es wird schorfig machen) der Ewige den Scheitel der Töchter Zions“ (Jes 3,17)

„Und der Ewige wird ihre Scham entblößen“ (Jes 3,17)

Was war ihre Strafe? Wie Rabba bar Ulla vortrug: „Und statt Wohlgeruch wird Moder sein“ (Jes 3,24)

„Drei, die trugen“ usw. „denn Rabbi Nechemja pflegte“ usw. Raw Mattana sagte: Was ist der Grund des Rabbi Nechemja? Denn es steht geschrieben: „und geleert [gereinigt] sitzt sie auf der Erde“ (Jes 3,26)