Sprichwörter 17 im Talmud

… nicht auf einem Friedhof umhergehen mit Tefillin auf dem Kopf und einer Torarolle im Arm und darin lesen; tut er es dennoch, so übertritt er [das Wort]: „Wer des Armen spottet, schmäht seinen Schöpfer“ (Spr 17,5)

… Namen Rabbi Jochanans im Namen Rabbi Elieser ben Jaakows: Ein Toter nimmt vier Ellen in Bezug auf das Lesen des Schma ein, denn es steht geschrieben: „Wer den Armen verspottet, schmäht seinen Schöpfer“ (Spr 17,5)

Zu jener Stunde [nach seinem Tod] bringen wir [Zizit] sicherlich daran an, wegen: „Wer den Armen verspottet, schmäht dessen Schöpfer“ (Spr 17,5)

… damals ging es mir besser als jetzt“ (Hos 2,9). Und Resch Lakisch sagte: Besser als hundert Geißelhiebe, denn es heißt: „Ein Tadel dringt tiefer bei einem Verständigen als hundert Schläge bei einem Toren“ (Spr 17,10)

… Ketubba, so hat sie keinen Unterhalt. Er sagte zu ihm: Hättest du es mir nicht im Namen eines großen Mannes gesagt, hätte ich dir gesagt: „Wer Böses für Gutes vergilt, von dessen Haus weicht das Böse nicht“ (Spr 17,13)

… darüber der Tat voraus, gemäß Raw Hamnuna, denn Raw Hamnuna sagte: Das Gericht über den Menschen beginnt nur mit den Worten der Tora, wie es heißt: „Wer Wasser freilässt, ist der Anfang des Streits“ (Spr 17,14)

… neigt, bist du nicht befugt, ihnen zu sagen: Geht hinaus und schließt einen Ausgleich; denn es heißt: „Wer Wasser freisetzt, [ist] der Anfang des Streites; und bevor der Streit hervorbricht, lass ab“ (Spr 17,14)

Und diese Tannaim – was legen sie aus „Wer Wasser freisetzt, [ist] der Anfang des Streites“ (Spr 17,14)

… dem, der hört und sich nicht darum kümmert – hundert Übel gehen an ihm vorüber. Schmuel sagte zu Raw Jehuda: Ein Vers steht geschrieben: „Wer Wasser freisetzt, [ist] der Anfang (reschit) des Streites“ (Spr 17,14)

Rabbi Schmuel bar Nachmani sagte im Namen Rabbi Jonatans: Was bedeutet, was geschrieben steht: „Wozu ist denn der Kaufpreis in der Hand des Toren, Weisheit zu erwerben, wo doch kein Herz da ist?“ (Spr 17,16)

Ahab (Achaw): ein Bruder (ach) gegenüber dem Himmel, ein Vater (aw) des Götzendienstes. Ein Bruder gegenüber dem Himmel – denn es steht geschrieben: „Ein Bruder wird für die Not geboren“ (Spr 17,17)

… Gebein fett‘ (Spr 15,30). Doch was ist die Abhilfe? Es soll jemand kommen, über den du nicht froh bist, und vor dir vorbeigehen, denn es steht geschrieben: ‚Ein bedrückter Geist dörrt das Gebein aus‘ (Spr 17,22)

und es steht geschrieben: „Auch den Gerechten zu bestrafen ist nicht gut“ (Spr 17,26)

Vielmehr von hier: „Auch einen Gerechten zu bestrafen ist nicht gut“ (Spr 17,26)

… kommt, verfluche ich ihn. Als jene Stunde kam, nickte er ein. Er sagte: Daraus ist zu entnehmen, dass es nicht schicklich ist, denn es steht geschrieben: „Auch den Gerechten zu strafen ist nicht gut“ (Spr 17,26)

… dass es sich nicht gehört, so etwas zu tun. [„Und Sein Erbarmen ist über allen Seinen Werken“ (Ps 145,9), steht geschrieben,] und es steht geschrieben: „Auch den Gerechten zu bestrafen ist nicht gut“ (Spr 17,26)

Daraus sagten die Weisen: Schön ist Schweigen für Weise, umso mehr für Toren, denn es heißt: „Auch ein Narr, der schweigt, wird für weise gehalten“ (Spr 17,28)