Jeremia 4 im Talmud

Rabbi Elieser sagte zu ihm: Heißt es nicht schon: „Wenn du umkehrst, Israel, Spruch des Ewigen, zu mir kehrst du zurück“ (Jer 4,1)

Und obwohl es keinen Beweis für die Sache gibt, so doch eine Andeutung der Sache, denn es heißt: „Pflügt euch einen Neubruch und sät nicht unter die Dornen“ (Jer 4,3)

… Löwen sieht, soll früh aufstehen und sagen: „Der Löwe hat gebrüllt – wer sollte sich nicht fürchten?“ (Am 3,8), bevor ihm ein anderer Vers zuvorkommt: „Ein Löwe ist aus seinem Dickicht heraufgestiegen“ (Jer 4,7)

… ist] ein frevelhafter Herrscher über ein armes Volk“ (Spr 28,15). „Ein brüllender Löwe“ – das ist Nebukadnezar, der Frevler, von dem geschrieben steht: „Ein Löwe ist aus seinem Dickicht aufgestiegen“ (Jer 4,7)

… Lajescha“ – vor diesem fürchte dich nicht, sondern fürchte dich vor dem Frevler Nebukadnezar, der einem Löwen (lajisch) gleicht, denn es heißt: „Ein Löwe ist aus seinem Dickicht heraufgestiegen usw.“ (Jer 4,7)

Und wird das Urteil einer Gemeinschaft zerrissen? Ein Vers sagt doch: „Wasche dein Herz rein von Bosheit“ (Jer 4,14)

Was bedeutet „Wand“? Rabbi Schimon ben Lakisch sagte: Aus den Wänden seines Herzens, denn es heißt: „Mein Inneres, mein Inneres, ich winde mich, die Wände meines Herzens“ usw. (Jer 4,19)

Der Exilarch wandte auf sie [den Vers] an: „Weise sind sie, Böses zu tun, aber Gutes zu tun, verstehen sie nicht“ (Jer 4,22)

Rabbi Meir sagt: So oder so werdet ihr Söhne genannt, denn es heißt: „Törichte Söhne sind sie“ (Jer 4,22)

… „Und du, Verwüstete, was willst du tun? Wenn du dich in Karmesin kleidest, wenn du dich mit goldenem Schmuck schmückst, wenn du deine Augen mit Schminke aufreißt – vergeblich machst du dich schön“ usw. (Jer 4,30)

… lachte im Westen darüber: Ein Horn des Keresch ist doch ein Makel! Vielmehr sagte Raw Chisda: wie der Safran der Gärten in seiner Art, denn es heißt: „Wenn du deine Augen mit Schminke [puch] aufreißt“ (Jer 4,30)

… „Denn auf dem Feld hat er sie gefunden“ (Dtn 22,27). Er tötete einen Menschen – hier steht geschrieben: „erschöpft“, und dort steht geschrieben: „Wehe mir, denn erschöpft ist meine Seele vor den Mördern“ (Jer 4,31)