Psalmen 80 im Talmud
Der Talmud zitiert Psalmen 80 insgesamt 7× (5 Verse). Am häufigsten Vers 80,6 (2×). Bei jedem Vers stehen die Stellen, an denen der Talmud ihn zitiert und auslegt, mit einem Auszug aus der Übersetzung.
Psalmen 80,2 1×
- Sota 36b Bavli
… wurde, wenn nicht der Starke Jakobs? „Von dort der Hirte, der Stein Israels“ – von dort her wurde er würdig und wurde ein Hirte, denn es heißt: „Hirte Israels, horch auf, der Du Josef wie Schafe leitest“ (Ps 80,2)
Psalmen 80,3 1×
- Megilla 16a Bavli
… gegen ihn nicht an. Juda – wie geschrieben steht: „Deine Hand ist am Nacken deiner Feinde“ (Gen 49,8); die anderen – von ihnen steht geschrieben: „Vor Efraim und Benjamin und Manasse erwecke deine Macht“ (Ps 80,3)
Psalmen 80,6 2×
- Sanhedrin 97b Bavli
und nicht wie Rabbi Simlai, der auslegte: „Du hast sie Tränenbrot essen lassen und sie mit Tränen getränkt, ein Drittelmaß“ (Ps 80,6)
- Nidda 55b Bavli
Die Träne seines Auges – denn es steht geschrieben: „und tränktest sie mit Tränen in dreifachem Maß“ (Ps 80,6)
Psalmen 80,9 1×
- Chullin 92a Bavli
Rabbi Jirmeja bar Abba sagte: „Weinstock“ – das ist Israel, und so heißt es: „Einen Weinstock hast du aus Ägypten herausgehoben“ (Ps 80,9)
Psalmen 80,14 2×
- Pessachim 118b Bavli
Eine andere Erklärung: „Schilt das Tier im Schilf“ – das zwischen dem Schilf wohnt, denn es steht geschrieben: „Es frisst ihn ab der Eber aus dem Wald, und was sich auf dem Feld regt, weidet ihn ab“ (Ps 80,14)
- Kidduschin 30a Bavli
… (Lev 11,42) ist die Hälfte der Buchstaben der Torarolle; „darosch darasch“ (Lev 10,16) die Hälfte der Wörter; „we-hitgalach“ (Lev 13,33) [die Hälfte] der Verse; „Es zernagt ihn der Eber aus dem Wald“ (Ps 80,14)