Nidda 47a נדה

ist zur Teighebe verpflichtet und wird durch einen am selben Tag Untergetauchten nicht untauglich – Worte des Rabbi Meir; Rabbi Jose und Rabbi Schimon befreien ihn von der Teighebe.

Man meinte: Wer sagt, die Teruma ist von der Tora, [meint,] die Teighebe ist von der Tora; wer sagt, die Teruma ist rabbinisch, [meint,] die Teighebe ist rabbinisch. Wenn du sagst, Rabbi Jose ist der Ansicht, die Teighebe in der heutigen Zeit ist rabbinisch, ist es verständlich: Eine rabbinische Vermischung kommt und hebt eine rabbinische Teighebe auf.

Wenn du aber sagst, die Teighebe ist von der Tora – kommt eine rabbinische Vermischung und hebt eine Teighebe der Tora auf?

Vielleicht aber ist Rabbi Jose der Ansicht, die Teruma in der heutigen Zeit ist von der Tora und die Teighebe rabbinisch?

Und wie Raw Huna, der Sohn des Raw Jehoschua, erwiderte; denn Raw Huna, der Sohn des Raw Jehoschua, sagte: Ich fand die Rabbanan aus dem Lehrhaus Raws sitzen und sagen: Selbst nach dem, der sagt, die Teruma in der heutigen Zeit ist rabbinisch, ist die Teighebe von der Tora;

denn in den sieben [Jahren], in denen sie eroberten, und den sieben, in denen sie verteilten, waren sie zur Teighebe verpflichtet, nicht aber zum Zehnten.

Und ich sagte zu ihnen: Selbst nach dem, der sagt, die Teruma in der heutigen Zeit ist von der Tora, ist die Teighebe rabbinisch; denn es wird gelehrt: „Wenn ihr kommt“ (Num 15,18) – man könnte meinen, sobald zwei oder drei Kundschafter hineingekommen sind; daher heißt es: „Wenn ihr kommt“ – beim Kommen von euch allen habe ich es gesagt, nicht beim Kommen eines Teils von euch.

Und als Esra sie hinaufführte, zogen nicht alle hinauf.

MISCHNA: Ein Gleichnis haben die Weisen von der Frau gegeben: unreife Feige, reifende Feige und reife Feige. „Unreife Feige“ – sie ist noch ein Kind; „reifende Feige“ – das sind die Tage ihrer Jugend;

in diesem wie in jenem [Stadium], sagten sie, hat ihr Vater Anrecht auf ihren Fund, auf ihre Handarbeit und auf die Aufhebung ihrer Gelübde. „Reife Feige“ – sobald sie volljährig geworden ist, hat ihr Vater keine Gewalt mehr über sie.

Welche sind die Zeichen? Rabbi Jose ha-Glili sagt: Sobald sich die Falte unter der Brust hebt. Rabbi Akiwa sagt: Sobald die Brüste sich senken. Ben Asai sagt: Sobald der Warzenhof dunkel wird. Rabbi Jose sagt: Sodass man seine Hand auf die Spitze legt und sie einsinkt und nur langsam zurückkehrt.

GEMARA: „Unreife Feige – sie ist noch ein Kind“, wie geschrieben steht: „Der Feigenbaum hat seine unreifen Feigen angesetzt“ (Hld 2,13). „Reifende Feige – das sind die Tage der Jugend“, wie wir gelernt haben: Die Feigen – sobald sie zu reifen beginnen; und Rabba bar bar Chana sagte im Namen Raws: sobald ihre Spitzen weiß werden.

Und wenn du willst, sage ich: von hier: „Und meine Seele wurde ihrer überdrüssig, und auch ihre Seele ekelte sich vor mir“ (Sach 11,8). „Reife Feige“ – wie man sagt: Sie ist voll hervorgegangen.

„Welche sind die Zeichen? Rabbi Jose ha-Glili sagt: Sobald sich die Falte hebt.“ Schmuel sagte: Nicht wenn sich die Falte tatsächlich hebt, sondern so, dass es, wenn sie ihre Hände nach hinten führt, aussieht, als hebe sich die Falte unter der Brust.

Schmuel untersuchte [das] an seiner Sklavin und gab ihr vier Sus als Entgelt für ihre Beschämung. Schmuel folgt [damit] seiner Ansicht; denn Schmuel sagte: „Für immer sollt ihr sie arbeiten lassen“ (Lev 25,46) – zur Arbeit habe ich sie [euch] gegeben, nicht zur Beschämung.

Schmuel wies ihnen [jeweils einen bestimmten Partner] zu; Raw Nachman wechselte sie aus; Raw Scheschet übergab sie Arabern und sagte zu ihnen: Hütet euch vor Israeliten.

„Rabbi Jose sagt usw.“ Was ist „die Spitze“? Schmuel sagte: Die Spitze der Brust.

Die Rabbanan lehrten: Dies sind die Zeichen der Volljährigkeit: Rabbi Elieser, der Sohn des Rabbi Zadok, sagt: Sobald die Brüste schwingen. Rabbi Jochanan ben Beroka sagt: Sobald die Nasenspitze bleich wird. – Sobald sie bleich wird? Dann ist sie [ja schon] gealtert! Vielmehr sagte Raw Aschi: Sobald die Nasenspitze sich spaltet. Rabbi Jose sagt: Sobald sich der Kranz [um die Brustwarze] rundet. Rabbi Schimon sagt: Sobald