Sukka 39a סוכה

Mose, du hast recht gesprochen! Aber dort wie hier ist es [nur] das Vollenden der Sache, und wir haben nichts dagegen. Rawa sagte: Man soll nicht sagen „Sein großer Name sei“ und danach „gepriesen“, sondern „Sein großer Name sei gepriesen“ zusammen. Raw Safra sagte zu ihm: Mose, du hast recht gesprochen! Aber dort wie hier ist es [nur] das Vollenden der Sache, und wir haben nichts dagegen.

„Wo man gewohnt ist zu wiederholen“: Es wurde gelehrt: Rabbi wiederholte darin Worte; Rabbi Elasar ben Parta fügte darin Worte hinzu. Was fügte er hinzu? Abaje sagte: Er fügte hinzu, von „Ich danke dir“ (Ps 118,21) an abwärts zu wiederholen.

„Den Segen zu sprechen, spreche er den Segen“: Abaje sagte: Man lehrte dies nur für [den Segen] danach; aber davor ist es ein Gebot, den Segen zu sprechen. Denn Raw Jehuda sagte, Schmuel sagte: Über alle Gebote spricht man den Segen vor (ower) ihrer Ausführung. Und woraus ist zu entnehmen, dass dieses „ower“ ein Ausdruck des Voraus-Seins ist? Raw Nachman bar Jizchak sagte: Denn es steht geschrieben: „Und Ahimaaz lief den Weg durch die Ebene und überholte den Kuschiten“ (2 Sam 18,23). Abaje sagte: Von hier: „Und er ging vor ihnen her“ (Gen 33,3). Und wenn du willst, sage ich: von hier: „Und ihr König zieht vor ihnen her, und der Ewige an ihrer Spitze“ (Mi 2,13).

MISCHNA: Wer von seinem Nächsten im Siebtjahr einen Lulaw kauft, dem gibt dieser den Etrog als Geschenk, weil man ihn im Siebtjahr nicht kaufen darf.

GEMARA: Wollte er ihn ihm nicht als Geschenk geben – wie ist es? Raw Huna sagte: Er lässt den Preis des Etrogs im [Preis des] Lulaw aufgehen. – Soll er ihn ihm doch ausdrücklich [verkaufen]!

Weil man den Erlös von Siebtjahrfrüchten einem Am ha-Arez nicht übergibt; denn es wurde gelehrt: Man übergibt den Erlös von Siebtjahrfrüchten einem Am ha-Arez nicht über [den Wert der] Nahrung für drei Mahlzeiten hinaus. Und hat man [ihn] übergeben, soll man sagen: Diese Münzen seien ausgelöst auf Früchte, die ich in meinem Haus habe,