Schabbat 109b שבת

Sag, dass sie hinsichtlich Unreinheit und Reinheit streiten; hast du sie etwa hinsichtlich des Schabbat [streiten] gehört? Vielmehr sagte Raw Nachman bar Jizchak: Das ist kein Widerspruch: Das eine, wenn man [im Wasser] verweilt, das andere, wenn man nicht verweilt.

Wie hast du die letztere erklärt? Wenn man nicht verweilt. Wenn man nicht verweilt, dann doch auch im Flachsröstwasser! Denn es wird gelehrt: Man badet im Wasser von Tiberias, im Flachsröstwasser und im Meer von Sodom, selbst wenn man Grind auf dem Kopf hat. Wovon gilt das? Wenn man nicht verweilt; verweilt man aber, ist es verboten.

Vielmehr: Großes Meer gegen Großes Meer ist kein Widerspruch: Das eine [bezieht sich] auf sein gutes, das andere auf sein schlechtes [Wasser]. Flachsröstwasser gegen Flachsröstwasser ist auch kein Widerspruch: Das eine, wenn man verweilt, das andere, wenn man nicht verweilt.

MISCHNA: Man isst am Schabbat kein Esowjon, weil es keine Speise der Gesunden ist; wohl aber isst man Joeser und trinkt Abuberoa. Alle Speisen darf man als Heilmittel essen und alle Getränke trinken, außer Palmenwasser und dem Wurzelbecher, weil diese gegen Gelbsucht sind; wohl aber trinkt man Palmenwasser gegen seinen Durst und salbt sich mit Wurzelöl, [wenn es] nicht zur Heilung [geschieht].

GEMARA: Raw Josef sagte: Esow (Ysop) ist Abrata bar Hemag, Esowjon ist Abrata bar Hineg. Ulla sagte: weißer Marwa. Ulla kam ins Haus Raw Schmuel bar Jehudas; man brachte ihm weißen Marwa; er sagte: Das ist der Ysop, von dem in der Tora geschrieben steht. Raw Papi sagte: Schumschuk. Rabbi Jirmeja aus Difti sagte: Raw Papis Ansicht ist einleuchtend, denn wir haben gelernt: Das Gebot des Ysops [erfordert] drei Stängel, und an ihnen drei Knospen; und Schumschuk ist es, der so vorkommt. Wozu isst man es? Gegen Würmer (Kukaini). Womit isst man es? Mit sieben schwarzen Datteln. Wovon kommen sie [die Würmer]? Von Gerstenmehl, (in einem Gefäß,) über das vierzig Tage hingegangen sind.

Wohl aber isst man Joeser: Was ist Joeser? Pottnak. Wozu isst man es? Gegen den Bandwurm (Arkata). Womit isst man es? Mit sieben weißen Datteln. Wovon kommt er? Von rohem Fleisch und Wasser auf nüchternen Magen, von fettem Fleisch auf nüchternen Magen, von Rindfleisch auf nüchternen Magen, von Nüssen auf nüchternen Magen und von Bockshornkleesprossen auf nüchternen Magen, wenn man danach Wasser trinkt.

Und wenn nicht [erhältlich], so schlucke er weiße Kresse. Und wenn nicht, so faste er, bringe fettes Fleisch, lege es auf Kohlen, sauge den Knochen aus und schlürfe Essig. Manche sagen: Essig nicht, weil er der Leber schadet. Und wenn nicht, so bringe er Schabsel vom Dornstrauch, die von oben nach unten geschabt sind und nicht von unten nach oben, damit er [der Wurm] nicht durch seinen Mund herauskommt, koche sie am Abend (bei schiwwe) in Bier, und am nächsten Morgen verstopfe man ihm seine Öffnungen, und er trinke es; und wenn er sich entleert, entleere er sich auf einen abgeschälten Palmstamm.

Und man trinkt Abuberoa: Was ist Abuberoa? Chumtarja. Was ist Chumtarja? Ein einzelner Stängel. Wozu verwendet man es? Gegen [Gift in] Aufgedecktem. Und wenn nicht [erhältlich], so bringe man fünf Rosen und fünf Becher Bier, koche sie zusammen, bis es auf einen Anpak eingekocht ist, und trinke es.

Die Mutter Raw Achdewois bar Ami machte für einen Mann eine Rose und einen Becher Bier, kochte es und gab es ihm zu trinken; dann heizte sie den Ofen, fegte ihn aus, setzte ihn auf einen Ziegel darin, und es ging von ihm ab wie ein grünes Palmblatt.

Raw Awja sagte: Ein Viertel [Log] Milch von einer weißen Ziege. Raw Huna bar Jehuda sagte: Man bringe einen süßen Etrog, höhle ihn aus, fülle ihn mit Honig, setze ihn auf die Glut des Feuers und esse ihn. Rabbi Chanina sagte: Vierzig Tage alter Urin: ein Barsina [Becher] gegen Wespen[stich], ein Viertel [Log] gegen Skorpion[stich], ein halbes Viertel gegen Aufgedecktes; ein Viertel nützt sogar gegen Zauberei. Rabbi Jochanan sagte: Anigeron, Abnegar und Theriak nützen sowohl gegen Aufgedecktes als auch gegen Zauberei.

Wer eine Schlange verschluckt hat, dem gebe man Hopfen mit Salz zu essen und lasse ihn drei Mil laufen. Raw Schimi bar Aschi sah einen Mann, der eine Schlange verschluckt hatte; er gab sich ihm als Reiter aus, gab ihm Hopfen mit Salz zu essen und ließ ihn vor sich drei Mil laufen, und sie kam stückweise aus ihm heraus. Manche sagen: Raw Schimi bar Aschi verschluckte eine Schlange; da kam Elia, gab sich ihm als Reiter aus, gab ihm Hopfen mit Salz zu essen und ließ ihn vor sich drei Mil laufen, und sie kam stückweise aus ihm heraus. Wen eine Schlange gebissen hat, der bringe den Embryo einer weißen Eselin, reiße ihn auf und lege ihn darauf; das gilt aber nur, wenn sie [die Eselin] nicht als trefa befunden wird. Ein gewisser