Abaje sagte: Etwa wenn er sagte: „Auch wenn es nicht jener ist, sei ich Nasiräer.“ Und was [heißt] „wessen Worte sich nicht bestätigt haben“? Seine ersten Worte haben sich nicht bestätigt, wohl aber seine letzten Worte.
אביי אמר כגון דאמר אי נמי לאו פלוני הוא אי הוי נזיר ומאי לא נתקיימו דבריו לא נתקיימו דבריו הראשונים אלא דבריו אחרונים:
„Wich er zurück, ist er kein Nasiräer usw.“: Der Grund ist, weil er zurückwich; käme er aber heran, wäre er Nasiräer. Wer ist [der Autor]?
הרתיע לאחוריו אינו נזיר כו': טעמא משום דהרתיע לאחוריו הא אתי לקמן הוי נזיר מני
Original: Nazir 33a auf Sefaria, Version „Wikisource Talmud Bavli“ (hebräisches Wikisource), Lizenz CC BY-SA. Das Original wird inhaltlich unverändert übernommen und nur in Segmente geteilt. Die deutsche Übersetzung ist ein abgeleitetes, maschinell (Modell Claude) erstelltes Werk und steht unter der Lizenz CC BY-SA 4.0.
Original mit Vokalzeichen (Kästchen „Mit Vokalzeichen“): Vokalisierung von Sefaria, Fassung „William Davidson Edition – Vocalized Aramaic“ (Koren), Lizenz CC BY-NC 4.0, dem hiesigen Original zugeordnet.