Bawa Batra 39a בבא בתרא

und morgen verklage ich ihn vor Gericht“ ist ein Einspruch.

Sagte er: „Sagt es ihm nicht“ – was [gilt]? Raw Sewid sagte: Er sagt doch: Sagt es ihm nicht! Raw Papa sagte: Ihm sollt ihr es nicht sagen, anderen sollt ihr es sagen; dein Freund hat einen Freund, und der Freund deines Freundes hat einen Freund.

Sagten sie ihm: „Wir sagen es ihm nicht“ – Raw Sewid sagte: Sie sagen ihm doch: Wir sagen es ihm nicht! Raw Papa sagte: Ihm sagen wir es nicht, anderen sagen wir es; dein Freund hat einen Freund, und der Freund deines Freundes hat einen Freund.

Sagte er zu ihnen: „Lasst kein Gerede von euch ausgehen“ – Raw Sewid sagte: Er sagt doch: Lasst kein Gerede von euch ausgehen! Sagten sie zu ihm: „Wir lassen kein Gerede ausgehen“ – Raw Papa sagte: Sie sagen ihm doch: Wir lassen kein Gerede ausgehen! Raw Huna, der Sohn Raw Jehoschuas, sagte: Jede Sache, die einem nicht auferlegt ist, sagt man [weiter], ohne darauf zu achten.

Rawa sagte im Namen Raw Nachmans: Ein Einspruch, der nicht in seiner Gegenwart erhoben wird, ist ein Einspruch. Rawa wandte gegen Raw Nachman ein: Rabbi Jehuda sagte: Man hat drei Jahre nur deshalb gesagt, damit, wenn er in Spanien ist und [der andere] ein Jahr lang in Besitz nimmt, man ein Jahr lang hingeht und es ihm mitteilt, und er im nächsten Jahr kommt. Wenn du meinst, ein Einspruch, der nicht in seiner Gegenwart erhoben wird, ist ein Einspruch, wozu muss er kommen? Er soll dort an seinem Ort bleiben und dort Einspruch erheben! – Dort lässt er uns einen guten Rat hören: dass er kommen und Land und Erträge an sich nehmen soll.

Da Rawa gegen Raw Nachman einwendet, folgt daraus, dass er nicht meint, ein Einspruch, der nicht in seiner Gegenwart erhoben wird, sei ein Einspruch; Rawa hat doch aber gesagt: Ein Einspruch, der nicht in seiner Gegenwart erhoben wird, ist ein Einspruch! – Nachdem er es von Raw Nachman gehört hatte, übernahm er es.

Rabbi Jose bar Rabbi Chanina traf die Schüler Rabbi Jochanans. Er sagte zu ihnen: Hat Rabbi Jochanan gesagt, vor wie vielen ein Einspruch [zu erheben ist]? Rabbi Chija bar Abba sagte im Namen Rabbi Jochanans: Ein Einspruch vor zweien; Rabbi Abbahu sagte im Namen Rabbi Jochanans: Ein Einspruch vor dreien.

Wollen wir sagen, sie streiten über [die Lehre] Rabbas bar Raw Huna? Denn Rabba bar Raw Huna sagte: Jede Sache, die vor dreien gesagt wird,